Everything’s cool, I love you too.”īeatrice: “You know exactly nothing, in fact!” Subaru: “Nonono, no worries, I know exactly what you meant.
Her cheeks are adorably pink as berries.īeatrice: “N-no, I didn’t mean it like th… it just came out that way, I suppose.” Beatrice looks puzzled by his reaction, before she realises what she just said and her expression instantly shifts. The smooth line makes Subaru’s cheeks relax even further. Just ignore it.”īeatrice: “But Subaru, I want to understand every word you say, in fact.” You don’t have to force yourself to memorize it. You mean the playground that Garfiel built in the forest, I suppose. While I cannot say whether I’ll meet your expectations, I’m tackling the obstacle course of dreams next.”īeatrice: “…Ah, right, in fact. Subaru: “I’ll have you know this gallivanting is pretty taxing on its own, mademoiselle. Beatrice looks like she wants to say something to Subaru as he grins, but,īeatrice: “Now, this must involve more than just gallivanting about, in fact. Subaru feels keenly that time has earned him her trust. While keeping her gaze averted, Beatrice easily unveils her hidden intentions. She puts her hand to her hip, averting her gaze.īeatrice: “…And I wanted to personally see what you’re like when you’re putting in your best, I suppose.” Subaru swings his arms as he sits up and slides over to Beatrice. Something putting you in a different mood than usual?” But man, weird to see you out here, Beako. Subaru: “Petra’s really considerate that way. Go thank her and she’ll jump for joy, I suppose.” Was looking to cool down so this’s perfect.”īeatrice: “I’ll tell you that Petra cooled it before you go pinning this on me, in fact.
He accepts it and vigorously towels his head dry. Her fluttering dress looks out of place in the meadow as she presents Subaru with a towel. A loveable girl with long, cream hair and an extravagant outfit-Beatrice. Every time he tries to dictate where the finish line is, to give himself that satisfaction, Subaru puts his hand to his chest and thinks of that night.Ī small silhouette enters Subaru’s view from above. He must remember that this is not the end, and there is still more to come. He mustn’t feel that his fatigue is simply wear, or that his effort is simply exertion. He complains as he does to invigorate his faltering heart. Subaru: “Bhaahhh! Auhhg! Everything hurts! Everything stings! But it’s over! I did it!”īreathing breath after ragged breath, he still finds it in him to shout. The habitual action kills his momentum, and with two more unneeded rolls, he lands sprawled out on the ground. Small weeds poke into the crown of his head, and Subaru instantly puts his hand to the ground for a forward roll. The second he crosses the finish line clumsily drawn underfoot, the sky and the earth swap places. Heedless of the white light swamping his vision, he runs. With their call as his landmark, as his beacon, he sprints onward, onward. Their voice draws ever nearer, closing in on Subaru as he runs. The only thing left in his mind is the world ‘goal’. He grits his teeth and dispels all his pain. He breaks into a sprint, launching himself forward.Īir breezes over the sweat that drips from his brow to his eyes. Think of these documents as an extremely detailed “summary” (even though they basically include everything).Ĭredit for the first five chapters document belongs to Summary Anon, who left behind only the following contact for the rest is to Discount Anon or u/Nanashi-tan. Also, be advised that translators have a predisposition for personal preference and the names and terminology may differ at times from what was used in the anime or is used in the fandom at large. Some mistakes, both grammatical and logical, are inevitable.
Re zero manga kissmanga free#
This is an English translation of the free web novel which is available at: All rights belong to Tappei Nagatsuki, the original author of the Re:Zero series.
0 kommentar(er)
